like everyone knows prepping is the most important thing
you can pick up the proper tools from any autobody shop.
they have big and small sanders the have all the grit sand paper you'll need and even specialty tools.
there are books you can purchase that'll give you even more detail.
the best tip i've got is see with your fingers and not your eyes when you do bodywork. always feel to see if you notice any uneven ness.