225/40/18 is the better choice. It's the most common size tire with 6th gen Accords on 18's. And it's the closest to stock overall diameter I'm pretty sure.

That's what I have, not rubbing. But like said above, offset will determine rubbing. I have +45 offset, but +42 will be okay as well.