Replacing your quarter panel should cost a few hundred dollars. The cost of a paint job all depends on the quality of the job. Make sure they sand and prep it properly or you'll pay for it later.