I dont know how much clout Craig has, but me and a friend do professional business websites(both html and flash)and if you guys need an online store and a remake of your site, we can do it for you! We have done multiple sites and our quality is very professional. He can email me
dave@digitalsaints.com if he's interested. We would like to have a big company like Butler Tire in our portfolio and help it grow to be an even bigger company.
Actually, Butler isn't an online retailer. Craig's dad is the owner of Butler Tire and has always wanted to stay a bricks-and-mortar establishment. He prefers the face to face because it maintains the levels of quality and service that they are known for. He likes to know everyone by name, even though they service thousands of customers!
AND, about adding the online retail yourself... my company is actually the one that did their site. I too am a web designer, and have already tried to get him to bite on expanding the site, to no avail. TRUST ME, if I can't get him to budge, no one can!

How new is your company? I went to check out your site and you haven't put one up yet... we're always looking for young companies to outsource to / collaborate with... go check out my company's site and see if you're interested!