I believe that as long as you use the Accord/Prelude engine mounts of that generation you should be able to fit in any number of B-series motors. Not sure though. There is a site out there somewhere that is dedicated solely to 3rd gen Accords, let me see if I can find it.
[edit] Found it,
http://3geez.com/