Make sure you have the heat on full when you're trying to bleed air out of the coolant system, this makes sure air can't stay trapped in the heater core.