Actually, many Honda do use a different fuse for left and right lights. I would quickly check [B]all [B]the fuses for an open. If the fuses check out I'd look at the socket itself for any corrosion inside. If that's OK check that the ground is solid and corrision free.

Is this a salvage title car by any chance? I see lots of electrical issues with salvage title cars.