I think that ep is the one where the professor makes his clone/son. Would it be that Halloween episode of the Simpsons where Homer continually clones himself with that hammock?