Trying to remove the hatch. There is some rust on the body of the car near a hinge that holds the hatchback. If the rust is not removed eventually water will leak into the car/headliner.

Your diagram doesn't show the body molding parts that must be removed.