hey dude im new to the site as well. i have a 2k accord but have not had any tranny problems(knock on wood)
.the problem may be due to the O2 sensor. i strongly urge you to go ahead and get ur o2 replaced or get the cleaned for the time being. cleaning them is east once they are out. bad o2 sensor can cause quite a few problems as it did for me.i can cause hesitation and light jerking when the car is in motion. replace them or clean them.it may help.