If you like working on carbs, the CB is the better bike. It most likely just needs to have carbs rebuild and old Hondas have a pretty good following still. I wouldn't mess with that dirt bike, you'll out grow a 50cc in about an hour.