Just wondering if you figured it out. I'm stuck at the same place. It seems like you're supposed to do something at the back of the three kings heads, but I don't know what (giant blue crystal looking things). :dunno:
I've gotten as far as getting the feather in the cave with all the hands but seems like a dead end after that.