the only thing i can think of is the master cylinder is right there. A vacuum leak would certainly have a unique noise, there is a small plastic valve that goes to a hose on the intake for vac. maybe replace that valve?