take the brake rotor off and see if you can pound the broken stud through the hub. With some persuasion you shouldn't have any trouble with the stud if you have a properly sized hammer.