To be decently quick (13 to 14-sec 1/4 mi), turbocharging is your most practical option. This is assuming your motor is in decent shape, but a leakdown and compression test are mandatory first steps.

All in all, budget about $3000... more if you're paying someone else to turn the wrenches.

With that said, go read the FAQ section on Forced Induction.