never seen bolts holding drums before, they usually have 2 screws.
to take the drums off, you will need a hammer and an impact driver.
or you should drive to the nearest shop and pay about 19 bucks for the brake inspection or some shops does the check for free. or you could probably buy an oil change and ask one of the techs to look at your brakes or so and just give them a tip.