Sure you can fit the TL-P 16 inch rims on there without much difficulty.
One question though, didnt you test drive the car before buying it?? If you did and it seems stiffer now, check the tire pressure all around. Maybe the dealer forgot to lower them from the high pressures they inflate the tires to while the cars are being shipped to prevent flatspotting.