with the idle valve out of comission, you might end up with no starts. solution is to step on the gas pedal to let air in through the throttle plate just incase this happens.
the other code seems to be transmission related.

for sure, they are 2 separate things and are not related.
i suggest you go to a tranny shop and the idle air problem, check ebay if the sell one.