Thanks for the reply, it appears that you are correct that it is coming from the taillights. I poured a glass of water in the sunroof rails and watched the water drain successfully from the front and back sunroof drains.

I will go ahead and remove the lights and replace the gaskets.