This isn't that uncommon if the dog ends up swallowing a lot of salt water while swimming. Definitely does not need to go to the vet...

My parents dog did something similar to this. They asked their vet and he said it wasn't a big deal.