If the cylinder scratches can be fixed by honing alone, then everything is good.

Typically, dealerships do not do any of their own machine work. If the engine requires more than just a hone, they'll send off the engine to a local machine shop. If that happens, I would get in contact with the involved machine shop, get their opinion on the motor, and ensure that they aren't just overboring 1 cylinder or some garbage.