First of all.. why?

The wires obviously run to the pump in the tank. Just remove your back seat and trace the wires. That's what I would do...