There are special BASS cd's you can get that might help! They go through all the bass frequencies, then you might be able to pinpoint were in your trunk the rattling is comming from

Did you look at your tail lights? I had to take the panels off of mine! They rattled alot!