Fringe refers to Fringe Science (pseudo-science I guess). In the show, FBI / Homeland Security are battling terrorists that are using fringe science as warfare, and the agents are using as counter measures. Freaky stuff.