When Coca-Cola began to be sold in China, they used characters that would sound like "Coca-Cola" when spoken. Unfortunately, what they turned out to mean was "Bite the wax tadpole".