Bang for the buck nitrous is the way to go. Both of them will destroy your engine if not tuned properly, but I would think since turbo is always working it would tax your engine more.

IMO, nitrous is not fun on a slow car. People laugh at cars running 15s on the bottle.