there're no gears in 5th gen regulators. its all steel cable.
and its probably ur cable that broke.

just get a used regulator one from a junkyard, if u buy an aftermarket one from ebay, it will work, but will be pretty slow and the amps on the motor are different so ur Auto button will not work.