To the average consumer, they would need to hire/find a philosopher to come remotely close to any of the "dual meanings." Unless Mitsu has a hidden third meaning of bringing uber confusion to the masses.