the fridge part works fine in a garage setting, its the freezer where you have issues.

if you want to have a freezer type operation go with a deep freeze or chest freezer of some sort that is designed for garage use. we have 4 giant chest freezers in our garage and all 4 work just fine. then we also have fridges that we use for general cooling