This is something that is recommended to be checked before buying a car...
I don't remember the exact service interval, but I do it after 45k miles. The fluid should be bright red and not smell burnt. The yellow dipstick is right under the intake arm. Maybe it just needs to be topped off.