I could swear, this is how it goes ...

damaged xbox in
test, check for Xbox live ban
damaged xbox put on pile
repaired xbox pulled off stack
test, add new labels
pack
send

I'm almost sure you don't get your exact machine back.