on one of the levels, you need to activate a light bridge for a bunch of tanks to roll on. The terminal only opens up for a brief moment when they're crossing.

Basically, hit the bridge switch, run for the terminal right behind you