sounds like someone disconnected the steering column or started playing with the fuse box.
take it back to the bodyshop and all they'll do is refer to the contract signed when you handed over the car. It basically states they're not liable for anything besides the paint.