that just happened to me.
i have an 01 accord and i was just messing with my dash and now i have the same clicking noise when the A/C or heat is on. and its on the passengers side...
cant figure it out at all.. let me know if you have found anything to stop it
thanks