Oddly enough I'm in the exact same situation. Drivers side door lock not functioning anymore. These are the closest instructions I found on here:
https://www.honda-acura.net/forums/s...ght=door+panel
I'm about to go screw with mine. I'll try to take some pictures along the way.