remove the carpet from the passenger side kick panel and u'll see the computer and a red LED light on it.
tell him to drive adn get to 70mph and when he gets back, dont shut off the car. look at the red light after taht and write down how many times it blinks.
other than that, i think it might be his speed sensor, but not sure. i'll have to check on it.