Too test if it's the bulbs are faulty put the ones from the left tail light into the right one since that works. If the bulbs work then they're fine. Also check for any fuses blown due to there being water in the tails. Do you have someone looking at your tail lights while you're in the car?