i just did the exact swap in my 95 teg,

Since im using my B18b Transmission, I stuck with the same axles and have had no problems.

If your breaking axles, seems to me like it might not have been installed right or somthing isnt alligned.