You're correct in your bearing assessment. I believe the rear bearings are one unit, and not individual components pressed together.

You can swap it out yourself, but you'll need the right tools to remove the old part. Living in MI, it could be seized together from years of winter abuse.

best bet? Order the part from hondaautomotiveparts.com, take it to an independent, but trusted, shop for the work.