As far as I know, a solder would be the only thing to fix that. If you don’t have the tools and materials, it would be more practical to bring it to a shop. Those kinds of problem are the reason why I prefer taking a new honda del sol radiator than a used one. Used are cheap, but it would still make you spend much on repairs if it’s not in good condition, unless you were able to get them for free.