To answer your question it is because your nasal cavity and your tear ducts are connected. Nerves are shared.

Plug your nose and blow hard. You will feel your tear ducts expand a bit and pressurize.

Ever seen someone shoot milk from their tear duct? They suck milk up through their nose.