That is terrible. Is your LSD fawked too?

It is completely the transmission shop's fault for not fully inspecting everything if you told them too. They should at least eat some of the cost (if not all of it) for their mistake.