The timing belt drives the oil pump. The balancer belt runs off a different pully and drives just the two balance shafts. I've heard of people pulling it off with not adverse effects.