Sounds like 2nd gear is skipping a tooth or a spline in the gearbox. Possibly a really bad grind that actually did some damage. It'll have to be replaced.