What year is your Accord?
You could probably buy a brand new tranny cheaper then getting it repaired...Do not buy a 3000gt...Most expensive price for replacement parts ever!!!!
EDIT: Its a 98...he's ripping you off bigtime...dont do it..if the trannies fixed you can fix the leaks(maybe) and an engine mount is easy to put in