never tried to refi a car before but used car rates are much higher than new. Doubt you would get better rates by selling the TSX for a cheaper car.
It is unwise to dump new cars within the first couple of years. You take a big depreciation hit. If you like the car and you are not in dire financial problems its probably better to keep it for the long haul.