Yeah, that would explain grinding because it's never fully disengaging. That's why it bucks and barks when you're parked because it can't decide weather or not to stall.

I could be completely wrong, of course. It seems logical to me though.