Will, all you'd need is:

(1) A/V receiver w "phono" inputs
(1) turntable
(1) set of speakers that just hook into the AVR.

Most AVR's have "outs" now, so you can run the sound to a PC and capture it though the "rec" jack on your soundcard. Adobe Audition is a great recording program