Please, never ever take your car to Jiffy Lube. I won't even let those buffons near my car for an oil change. Also, for Honda automatics never do a flush but just a drain and re-fill.
Anyways, like other people have said I would buy 9 quarts of Honda ATF and do the drain and refill 3x, driving it a short distance between changes to get all the old crappy ATF that Jiffy Lube put in. Option 2 is taking it to the dealer and having them change the fluid it a.s.a.p. I would definitely get it changed one way or another. I just hope it is not too late.