STOP DRIVING THE CAR. Here's why:

Water pump (and related services if U do it right) about $450.00

Water pump shells and dumps your antifreeze you could RUIN THE ENGINE. Thats about $2500 new, up to $1200 used plus labor.

If you really need the car it sounds like you should fix it immediately. That water pump isnt there for entertainment value.